• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

AlltagsKitchen logo

  • Rezepte
  • Über
  • Nav Social Menu

    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube
menu icon
go to homepage
  • Rezepte
  • Abendessen
  • 🌷Frühling
  • Über
search icon
Homepage link
  • Rezepte
  • Abendessen
  • 🌷Frühling
  • Über
×
Home » Rezepte » Hauptgerichte

Shepherd’s Pie

eMailen Bei Pinterest Speichern Springe zum Rezept Aktualisiert: 28/04/20 von Nora | 4 Comments

Shepherd’s Pie geht ganz einfach zum selber machen: Die Füllung kann traditionell mit Lammhack, aber auch etwas günstiger mit Rinderhack gemacht werden. Darauf eine Decke aus fluffigem Kartoffelbrei und herzhaftem Käse – fertig ist der Soul Food!

Auflaufform mit Kartoffelbrei und Fleischfüllung für Shepherd's Pie von Oben

Ah, Shepherd’s Pie! Mein absolutes Lieblingsessen. Nicht nur erinnert es mich an meine Zeit hinter der Bar in einem Pub, es erinnert mich vor Allem an unsere Britische Grandma. Ein wahres Soul Food Rezept!

Hier ist der Shepherd’s Pie wohl vor Allem zu St. Patrick’s Day bekannt (wobei ich bis heute nicht weis, wozu wir den Tag im deutschsprachigen Raum überhaupt kennen – Bier sei dank? 😬)… Aber ich mache ihn definitiv den ganzen Herbst/Winter durch.

Eine Anmerkung vorweg: Traditionell geht die Füllung mit gehacktem Lammfleisch, das kann aber ohne Probleme durch Rinderhack ersetzt werden – authentisch heisst das Gericht dann Cottage Pie, ist aber sonst so ziemlich das Selbe, und genau so lecker!

Direkt Zu:
  • 🥣 Schritt für Schritt
  • 📹 Komplette Video-Anleitung
  • 📖 Rezept zum Ausdrucken
  • 💬 Kommentare

🥣 Schritt für Schritt

1 Fleisch anbraten, dann gehacktes Gemüse dazu und anschwitzen, bis es weich ist.

2 Dann kommt die leckere Bratensauce: Gewürze, Mehl und Tomatenmark in die Gemüse/Fleischmischung einrühren. Mit Rotwein ablöschen, Rinderbrühe und Erbsen dazu; dann kurz köcheln lassen und anschliessend in einer Auflaufform abkühlen lassen.

3 Die abgekühlte Füllung mit Kartoffelbrei bedecken, mit Käse bestreuen und ab in den Ofen. Fertig!

Shepherd's Pie in einer Auflaufform mit Löffel von Oben
Nahaufnahme von Shepherd's Pie Füllung

📹 Komplette Video-Anleitung

Übrigens, für den Kartoffelbrei einfach 1kg mehlige Kartoffeln schälen, kochen, abgiessen und mit etwas Milch, Butter, Salz, Pfeffer und Muskat stampfen. ODER dein Lieblingsrezept verwenden.

Oder pssst für die ganz gestressten unter uns… Fertig-Kartoffelbrei aus Flocken verwenden. Ich verrate es auch keinem 😉

📖 Rezept zum Ausdrucken

Quadratisches Bild von Oben von Shepherd's Pie in einer Auflaufform

Shepherd’s Pie

Ein einfacher Irischer/Britischer Auflauf mit Hackfleisch, Kartoffelbrei und Käse. Eignet sich wunderbar für kalte Tage, oder speziell zu St. Patrick's Day!
Vorbereiten 30 minutes mins
Zeit Total 1 hour hr 15 minutes mins
Ergibt 4 Portionen
Drucken Pinnen Bewerten

Zutaten

Füllung:

  • 1 EL Öl
  • 500 g Hackfleisch Lamm oder Rind
  • 1 Knoblauchzehe gepresst
  • 2 kleine Zwiebeln fein gehackt
  • 2 mittelgrosse Karotten fein gewürfelt
  • 2 kleine Selleriestangen fein gewürfelt
  • ¼ TL Paprikapulver
  • Salz & Pfeffer nach Geschmack
  • 2 EL Mehl
  • 2 EL Tomatenmark
  • 100 ml Rotwein
  • 250 ml Rinderbrühe
  • 100 g TK-Erbsen
  • 1 EL gehackte Petersilie
  • 1 Zweig Thymian Blättchen abgezupft

Kartoffelbrei:

  • 1 kg mehlige Kartoffeln geschält und in Stücke geschnitten
  • 150 ml Milch
  • 1 EL Butter
  • Salz, Pfeffer & Muskatnuss nach Geschmack

Käse:

  • 100 g geriebener Cheddar-Käse

So Wird’s Gemacht

Füllung:

  • Fleisch anbraten: Öl in einer weiten Pfanne bei mittelhoher Hitze erwärmen. Fleisch anbraten, bis es nicht mehr rosa ist.
  • Gemüse anschwitzen: Knoblauch, Zwiebel, Karotten und Selleriestangen zugeben. Ca 4-5 Minuten anschwitzen, bis das Gemüse weich wird.
  • Sauce kochen: Hitze auf Mittel reduzieren. Gewürze und Mehl in die Fleisch-Gemüsemischung einrühren. Tomatenmark einrühren, dann mit Rotwein ablöschen. Rinderbrühe zugeben und kurz einköcheln lassen; dann Erbsen, Petersilie und Thymian einrühren. In eine ca. 1.5l Auflaufform geben und abkühlen lassen.

Kartoffelbrei:

  • Für den Kartoffelbrei die Kartoffeln gar kochen, abgiessen und gut abdampfen lassen. Mit Milch, Butter und Gewürzen zu einem Brei stampfen.

Fertigstellen:

  • Ofen auf 200°C vorheizen. Kartoffelbrei auf der abgekühlten Füllung verteilen und mit Käse bestreuen. Shepherd's Pie in der Mitte des heissen Ofens ca 20 Minuten backen, bis die Füllung heiss und blubberig ist. Sofort servieren.

Mehr Rezepte

  • Ansicht von Oben auf Hähnchenschenkel gebacken auf Blech
    Hähnchenschenkel im Backofen
  • Ansicht von Oben auf Hähnchengeschnetzeltes mit Pilzen in Pfanne
    Hähnchen Geschnetzeltes mit Pilzen
  • Ansicht von Oben auf Kürbissuppe im Teller
    Klassische Kürbissuppe
  • Ansicht von oben von Nudelauflauf mit Hackfleisch in weisser Auflaufform
    Nudelauflauf mit Hackfleisch

Reader Interactions

Comments

    4.38 from 8 votes (6 ratings without comment)

    Dein Kommentar: Antworten abbrechen

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

    Recipe Rating




  1. Rabea says

    November 07, 2023 at 4:06 pm

    5 stars
    Eben nachgekocht und alle sind begeistert (von 4 bis 39 Jahren alles dabei). Vielen Dank für das tolle Rezept.

    Antworten
    • Nora says

      März 02, 2025 at 3:29 pm

      So schön😊.

      Antworten
  2. Angelika says

    November 17, 2024 at 12:51 pm

    5 stars
    Ich bin verliebt in dieses Rezept, habe es heute zum 3.
    Mal gekocht.Herrlich bei diesen kühlerTemperaturen.

    Antworten
    • Nora says

      März 02, 2025 at 3:11 pm

      Danke Angelika. Es passt einfach zu kühlem Wetter.

      Antworten

Primary Sidebar

Nora Rusev Profilbild

Hallöchen!

Hallihallo, ich bin Nora: Fleissige Rezeptemacherin, nicht ganz so fleissige Abwascherin… Schau dich um in meiner AlltagsKitchen, wo ich schnelle und einfache Rezepte aus frischen Zutaten teile. Mehr >

Backen

  • Ansicht von Oben auf Scheibe Zitronenkuchen
    Saftiger Zitronenkuchen
  • Frontalansicht von aufgeschnittenem Marmorkuchen
    Der Beste Marmorkuchen
  • weisser Teller mit Bananenmuffins von Oben
    Saftige Bananenmuffins
  • Stück von Baked Oatmeal auf Teller mit frischen Blaubeeren
    Baked Oatmeal mit Blaubeeren

Lieblingsrezepte

  • Nahaufnahme von Frikadelle in Pilzsosse auf Holzlöffel
    Hacktätschli (Frikadellen) in Pilzsauce
  • Pfanne mit Nudeln und Hähnchengeschnetzeltem
    Hähnchengeschnetzeltes Toskana mit getrockneten Tomaten
  • Nahaufnahme von aufgeschnittenem Bananenbrot auf einem Holzbrett
    Bananenbrot mit Zimtstreuseln
  • Nahaufnahme von Bratwurst mit Sauce, Kartoffelbrei und Erbsen auf einem Teller von Oben
    Bratwurst mit Zwiebelsauce

Footer

↑ nach Oben

Rezepte

  • Alle Rezepte
  • Backen
  • Hauptgerichte

Newsletter

  • Melde dich an, um eMails mit neuen Rezepten, News und Tips zu erhalten!

Über

  • Über mich

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Copyright © 2025 Alltagskitchen · Made with ❤️ und einer extra Prise Salz · Datenschutz · Impressum

Rate This Recipe

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.